天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
的位置。
英文中也常见这种演化。
字母s常发s音，字母h常发h音，字母组合th常发θ音，字母组合sh常发?音，因此，经常存在s—sh、s—th—h等的音形变换。
例如，词根super-与词根hyper-、词根thet-与单词set等之间存在音形变化。
川东方言把“傻sha”
说“哈ha”
，用于人名时，有一种诙谐和亲切感。
因此，方言剧《傻儿师长》《傻儿司令》剧名可以用“傻儿”
，但是指主人公范绍增时，民间通常表达为“范哈儿”
，而不写成“范傻儿”
。
二、川西说的“瓜”
，或是“懖”
字
因为“懖”
比较生僻复杂，或是借用了常用字“瓜”
。
懖，普通话音guo，释义为愚昧无知又自以为是。
商书曰今汝懖懖，大概的意思就是：商书记载有“今日你愚昧自用”
。
《说文解字注》古活切，拒善自用之意也。
从心銛声。
guo音，元音高化则变gua音，例如川渝地区民间过去把“国民党”
也说成“刮民党”
，国guo音变成了刮gua音。
“刮”
是个入声字，西南官话成渝片发阳平音gua。
所以懖guo在四川方言演变为懖gua音即“瓜”
，也是正常的语流音变。
懖字的词义愚昧无知自以为是，则和四川方言的“瓜”
基本一致了。
在川西，“瓜”
是一个语意丰富的字，适用范围很多，但大多与“傻”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！