天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
24、bong1
long1
gur3
广汉话拨浪鼓的儿化音。
推测是拟声词。
25、油炸妹ㄦ
好吧,这个不算广汉特产,其实是油蚱蜢的儿化音。
为了图个噱头,造了个油炸妹ㄦ。
26、哪踏兮、哪哩li1
哪儿、哪个地方。
在四川方言有很多不同表述。
广汉话说成哪踏兮、哪哩li1。
27、包囫囵儿(bao1
fu2
ler,儿化音。
四川方言成渝片hu发音fu)
四川方言另有“打瓜”
的说法。
或曰“打?dui3”
,还有“一下ha4买了”
、“包圆儿”
等说法。
广汉长大的我,小时候包囫囵儿(bao1
fu2
ler)听的比较多。
28、打趸,广汉话可能来自湘方言“打?dui3”
?
dui3
◎整批、全部
长沙话有这个字,广汉有湘方言岛,应该是受到湖南移民影响带来的词汇。
另外“打?dui3”
也可能是“打趸”
,普通话有这个词,但发音不同。
打趸,拼音da
dun,汉语词语,成批地买或卖;打总儿,归总。
29.动词“围”
四川话巴结常用“抟”
【tuan】,指讨好、巴结,又指笼络、拉拢。
含有贬义。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!