长江书屋

第27部分(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

介狭隘,属意于蒋琬,于是蒋琬被任命为尚书令,益州刺史。

杨仪到京师,拜为中军师,没有统领的部众,只是个闲散的职务而已。

原先,杨仪为先主尚书,蒋琬为尚书郎,后来虽然一起担任丞相参军长史,杨仪每随从出行,承担辛劳剧烈的差事,自己心想年龄与出仕都先于蒋琬,才能也超过蒋琬,于是怨愤显露音容貌间,感叹之声发于心中。

当时人怕他言语不合节度,没有人敢跟他交往,只有后军师费祎去慰问他。

杨仪对费祎抒发怨望,陈述自己遭遇不幸的本末,又跟费祎说:“从前丞相刚去世时,我如果举师投奔魏国,下场难道会流落到今天这地步吗?真是令人追悔不及啊!”

费祎秘密呈报了他的言论。

十三年,废杨仪为平民,放逐汉嘉郡(今四川雅安)。

杨仪到了放逐的地方,又上书诽谤,言辞激烈;于是下旨郡中逮捕杨仪。

杨仪自杀。

妻子回到了蜀。

陈寿评论说:刘封处于招致嫌疑的地方,而他的思虑不足以自卫。

彭羕、廖立因为有才而被拔擢进用。

李严因为干练能发达。

魏延以勇敢智略被任用。

杨仪以处事恰当而官职显要。

刘琰以故旧同宗出任,都能贵重于一时,看他们的举止措施,寻求他们做事的规矩,所以招祸取咎,没有不是出于自取的。

三国志卷四十三 蜀书十三(1)

黄孚吕马王张传第十三

齐晓枫 译

黄权,字公衡,巴西阆中(今四川省巴中县西)人。

年轻时做巴西郡吏,州牧刘璋征召他作主簿。

那时别驾张松建议,最好把先主迎来益州(今四川省地),让他攻伐张鲁。

黄权却进谏说:“左将军(刘备)一向有骁勇的声名,现在请他来,我们拿什么地位给他呢?像对待部曲那样对待他,那可不能使他心满意足;把他当作宾客那样礼遇吧,可是一国不容二君。

假如客人的地位稳如泰山,那么主人就要危如累卵了。

我们现在可以做的事,只有把国境封闭起来,等候局面太平罢了。”

刘璋不听他的劝说,终于派使者迎接先主,把黄权调出去作广汉县长。

后来先主偷袭取得益州,又派将帅分头攻打各郡县,各郡县都望风迎降,只有黄权闭起城门固守抵抗,等到刘璋都低头降服了,他才到先主那里投降。

先主任命黄权为偏将军。

其后曹操破张鲁,张鲁逃入巴中,黄权进言说:“假使张鲁的汉中失守了,三巴的声势就大大减弱,如此一来就像把我们蜀地的大腿臂膀割掉一般,我们得赶快采取行动!”

于是先主以黄权为护军将军,统率各将领前去迎接支援张鲁,虽然张鲁已经回到南郑(故城在今陕西省南郑县东二里),投降了北方的曹操,但蜀兵终于打败了杜濩、朴胡,杀死了夏侯渊,占据了汉中,这都是黄权原来的战略得到的成果。

先主作汉中王的时候,还兼领益州牧,以黄权为治中从事。

到了先主称尊号为帝,要去###孙吴,黄权进谏说:“吴人勇悍善战,加上我们的水军是沿江顺流而下的,前进容易,后退却难。

臣请求作先头部队,去试试贼人的虚实,陛下最好留在后面坐镇。”

先主不听从,以黄权为镇北将军,督率江北军,防备魏兵偷袭;先主亲自在江南以主力攻吴。

后来吴将军陆议(即陆逊)顺着水势切断包围网,南军败绩,先主引兵退却,造成归路断绝,黄权回不去了,因此带领所统率的将士投降曹魏。

蜀汉执法的有关人员上言,要收捕黄权的妻儿治罪。

先主说:“孤没有听黄权的劝告,是孤对不起他,他可没有对不起孤啊。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)


新书推荐

特种岁月替身养猪去了[快穿]氪金养美人,我躺着赢麻了抢救大明朝极品捉妖系统万界基因美好生活从六零年代开始九龙吞珠好男人他有金手指[快穿]神圣罗马帝国玄学大佬只想当咸鱼漫兽竞技场万界时空穿越者枭门邪妻异世界:狼人领主,我靠魅魔发家穿成窝囊小姐的贴身丫鬟魏武侯我的未婚妻是主播神农别闹当反派绑定了女主系统事业脑咸鱼在八零明婚暗恋(系统)当幸运值为max时七十年代小娇媳武林店小二