长江书屋

第3部分(第6页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

马克斯·比尔博姆⑤一次对贝尔曼(S。

N。

Behrman)说:“假若我得到一大笔钱,我就要在所有的大报上发动一个大规模的广告运动。

广告用特大号字印出——只有一句短话,是我听一位当丈夫的对他妻子说的:‘亲爱的,世界上什么东西都不值得买。

’”

我的态度恰好相反。

我想买我从广告上看到的所有的东西。

我父亲常说,某某东西“广告上说得头头是道”

我毕生都在广告上说这产品好、那产品好。

我希望你能从买东西里得到和我在为这些产品做广告时所得到的同样多的乐趣。

用第一人称这种旧式写法写这本书,我触犯了当代美国行为规约。

可是,我认为,这本书是我的自白,在叙述我的经历时用我们,那是极不自然的。

大卫·奥格威

于马萨诸塞州伊普斯威治

①刘易斯·罗尔(lewis carroll),查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles lutwidge Dodgeson,1832~1898)的笔名,英国数学教员,但以小说出名。

他的儿童读物《爱丽丝漫游奇境记》是世界名著。

20世纪30年代已被拍摄成影片,享誉世界。

——译注

②居住在爱尔兰、苏格兰、曼岛的凯尔特人的后裔为盖尔人。

苏格兰是英国的组成地区之一,除中部外,苏格兰大部为山岳高地,居住在山岳地带的苏格兰人一般都被称为高地人。

——译注

③劳合·乔治(David Lloyd George,1863~1945),英国自由党,政治家,曾任首相。

——译注

④麦迪逊大道(Madison Avenue),纽约曼哈顿区的一条著名大街;美国许多广告公司的总部都集中在这条街上,因此这条街逐渐成了美国广告业的代名词。

——译注

⑤马克斯·比尔博姆(Sir Max Beerbohm,1872~1956),英国漫画家和讽刺作家。

——译注

一、怎样经营广告公司

经营广告公司和经营其他从事创造性业务的机构如实验室、杂志社、建筑师事务?

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

异世界:狼人领主,我靠魅魔发家大话之神NBA禁区推土机九龙吞珠美好生活从六零年代开始我的狗狗公司闻名世界重生之都市邪仙西游记:四川话版枭门邪妻豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网七十年代小娇媳我当大圣姐姐这些日子,操碎了心明婚暗恋好男人他有金手指[快穿]传奇篮神大国工程总裁大人超给力懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹特种岁月万界时空穿越者事业脑咸鱼在八零武林店小二极品捉妖系统当反派绑定了女主系统我和大圣是兄弟