长江书屋

第6章(第7页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

嘿,你看——这是你外公外婆的。”

暮暮小心地取下封蜡,展开卷轴。

在读信过程中,她的笑容消失了,取而代之的先是困惑,接着转变为难以置信,最后变成恐慌。

斯派克和聂克丝脑海中的警钟敲响了。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

“出什么事了吗,暮暮?”

斯派克担心地问。

“这……绝对不可能发生。

这不是真的!

它绝对不可能是真的!”

“妈妈……?”

聂克丝微微颤抖着。

暮暮看起来越来越可怕了。

暮暮终于意识到了她把她的干儿子和女儿吓成了什么样。

“没有什么我解决不了的,孩子们!”

暮暮坚定地说,“姑娘们,我需要出去办些事,能不能再替我照顾下他们?”

“当然,陛下。”

樱花说着,与其他三位一起向暮暮鞠了一躬,“可是陛下,您要去哪?”

“我要去见见我父母。”

暮暮说着,转过身,朝门口走去。

她将门用魔法推开,走出城堡,“然后,我要去和蓝血王子以及他的家人好好谈谈!”

作者注:

【1】加热坐垫,豪华配置。

译者注:

(1)这里的getadunking直译是洗澡,前面的likeaducklingtowater直译也应该是如“鸭”

得水,这里显然是作者在玩“dunkling”

和“ducking”

发音和字形相似的梗。

(2)原文此处有链接,可以去原文地址看看,不过由于某些墙的原因这里就不放链接了。

(3)Jamielovebigboom,改编自流言终结者的一句话——“Jamiewantsbigboom”

有兴趣地可以百度一下……

(4)这里烁瞳说的是they’requitestuffed,stuffed可以指饱了,也可以指玩具之类的东西被填充物填满了,一个挺冷的双关语。

(5)You’resuchacard,同上,一个巨冷的双关语……

(6)这里的听从命令和前文的服务员接单在英文中都是takeorders。

(7)从苹果(Apple)到斑马(Zebra),对应英文的AtoZ。

喜欢小马宝莉:逝罪请大家收藏:()小马宝莉:逝罪

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

神圣罗马帝国师妹疯癫一笑,对方生死难料美好生活从六零年代开始传奇篮神七十年代小娇媳极品捉妖系统西游记:四川话版总裁大人超给力好男人他有金手指[快穿]NBA禁区推土机漫兽竞技场快穿之路人不炮灰替身养猪去了[快穿]抢救大明朝明婚暗恋重生之都市邪仙魏武侯我的狗狗公司闻名世界我的未婚妻是主播万界基因枭门邪妻太古神王乱世情歌:农门女将我当大圣姐姐这些日子,操碎了心玄学大佬只想当咸鱼