天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
第一次看电视里把“喝药”
说成“he
yao”
，引得大家哄堂大笑，因为四川话听起来就是“喝尿”
。
流沙河说“药”
本意是指芍药，源于其花光彩鲜艳，以连绵词灼烁形容之，因此得名“芍药”
，后来发现其根块可治病，于是引申出治病草之意。
另外，有些读lo的字都有另外一个音lao，比如“落lo叶”
，“打莲花落lao（有些地方干脆就写成：打莲花闹）”
；“炮烙lo”
，“烙lao印”
；“络”
也同时有这两个音。
“乐”
的古音或者说四川话为“lo”
（泺水的“泺”
读“lo”
可以反证），那么在某些情况下也会转音为“lao”
，正是“钟鼓乐之”
中“乐”
的读音。
加了草头自然就有“yo”
和“lao”
两种音。
故个人认为四川话一般情况下把“药”
读成“yo”
，相当于普通话的yao，而表示有毒则读成lao，如“我家的猫着耗子药yo药lao死了”
。
苏东坡有诗赞鮰鱼说“粉红石首仍无骨，雪白河豚不药人”
，网上的解释都是服药无效而且读音是“yao”
，明明是吃鱼哪是在服药呢？这个“药”
明显是动词，表示有毒该读成“lao”
嘛。
当然我读的书少，没有古书作支撑，我想也真没有古书支撑，不然早就有专家论证了。
也不喜欢书名号加引号堆砌的学究派写法，还望看到的朋友多多指正。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！