长江书屋

第117章 正逢雨季说说雨滴落在雨棚的四川方言拟声词 滴沰(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

小暑节气已过,正是多雨的季节。

四川有句民谚叫“小暑大暑,淹死老鼠”

,意思是说,小暑和大暑都在七月,这个时候四川盆地的雨水量会变得非常大,甚至可能导致水淹过了老鼠洞,将老鼠淹死。

这种说法虽然夸张,但也生动地描绘出了四川盆地夏季多雨的特点。

这句谚语运用了一种夸张的修辞手法,通过强调雨水之多来表现四川盆地的气候特征。

如果是形容大雨、暴雨的拟声词,一般说“哗啦啦”

或“哗哗哗”

等。

持续的小到中雨,雨滴落在屋顶或雨棚的拟声词,一般说滴沰。

加强程度的表达,通常为滴沰滴沰,或滴滴沰沰。

滴沰,普通话读音di

duo,意思是象声词,多指雨声。

四川方言发音di

do,都发阳平调,音同“迪夺”

。

这个词汇的出处,可以追溯到汉代无名氏所作、东汉崔实编的《农家谚》:上火不落,下火滴沰。

清代梁章钜的《农候杂占·火占》中,也提到“上火不落,下火滴沰”

,用来预示天气情况,即如果某天不下雨,那么接下来的日子可能会下雨。

沰,汉语汉字,读作tuo;duo,其本意为落;滴。

康熙字典

《广韵》他各切《集韵》闼各切,??音托。

药韵。

《玉篇》落也,磓也。

又《集韵》当各切,音矺。

滴也。

《崔实·农家谚》上火不落,下火滴沰。

今南方各方言还普遍使用“沰”

字,很多还保留古代入声发音。

(方)赣语

宽

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

我和大圣是兄弟赤骨天梯总裁大人超给力七十年代小娇媳魏武侯懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹绝世保安极品捉妖系统武林店小二神圣罗马帝国影后重生:厉先生撩妻成瘾异世界:狼人领主,我靠魅魔发家凌天至尊玄学大佬只想当咸鱼龙符是他唯一的光韶光艳大国工程我当大圣姐姐这些日子,操碎了心特种岁月豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网万界时空穿越者三国之天下无双重生之都市邪仙事业脑咸鱼在八零