长江书屋

第117章(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

【这个问题想要请问YQCB中单选手,我昨天观看了S4冒泡赛里关于YQCB战队和LPL另外一只战队清的比赛。

在最后一把比赛里,YQCB战队在前期取得优势的情况下,YQCB战队的中单选手却在天赋选择了1点死亡竞赛,1点奥术之剑,3点毁灭打击的情况下,在优势局出装选择了中亚沙漏——

请问这种并不符合优势局出装的矛盾思想是特殊决策,还是纯粹的判断失误?】

他的问题很长。

但是这也不是什么太大的问题,翻译给YQCB战队的时候,前面一段今阳完全可以用一句“他昨晚看过你们和大清战队的冒牌赛并争对那个提问”

概括,但是问题是——

这人说了一大堆,天赋什么的,一点什么死亡比赛,一点什么剑,还有什么致命的击打……

然后还提到了一个装备的名字,什么什么沙漏。

操。

问的什么鬼。

“……”

今阳表面上面无表情,实际上一瞬间整个人背后冷汗一下子就冒出来了,她完全没想到翻译过程中还会碰到游戏相关的专业术语、专业名词——

在此之前完全没有人通知过她。

而她连国服都没玩明白,更不要说去看一眼美服里对应的装备都叫什么名字,然后把那些单词都背下来。

“……”

完了。

操。

完了。

心里有一瞬间直接慌了神,今阳眨眨眼,放在桌面上的手无形收紧,她犹豫了大概三秒,脑子是一片空白——她犹豫了要不要干脆乱翻一下然后让小仙找个万能回答糊弄过去,但是第四秒,她还是用全是冷汗的手掌心抓过面前的麦克风,耐心地让对方等待。

那个记者耸耸肩,一脸地”

随你高兴”

,然后坐下了。

今阳这才转过脑袋,以“我在做完形填空,至于填空的地方是什么东西我压根不知道”

的视死如归语气,先把那个记者的问题其他部分翻译了个大概,然后诚实地告诉小仙:“天赋是说什么剑,什么死亡比赛,什么打击,还有一个装备是顺风局出了就不太对劲的——叫什么沙漏……啊,是中亚沙漏吗?”

之前为了主持城市联盟,今阳还是好歹背了下装备的中文名字的。

刚才紧张的一笔,大脑一片空白,一下子反而没想起来确实有个装备叫”

中亚沙漏”

。

然而小仙却没告诉今阳她猜对了没有。

战队经理只是一脸同情地看着今阳:“别紧张,这问题,不如你就告诉这个活体KY杠精,这是战术秘密,不方便透露算了。”

今阳迟钝地“噢”

了声,然后转过头,原封不动地把小仙的话翻译了过去——

甚至连生硬的语气也给原本翻译了出来。

那记者看上去不是很满意。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

神农别闹异世界:狼人领主,我靠魅魔发家氪金养美人,我躺着赢麻了好男人他有金手指[快穿]全能影后的花式撩法神圣罗马帝国龙符豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网三国之天下无双师妹疯癫一笑,对方生死难料重生之都市邪仙传奇篮神影后重生:厉先生撩妻成瘾替身养猪去了[快穿]明婚暗恋七十年代小娇媳九龙吞珠玄学大佬只想当咸鱼抢救大明朝我的狗狗公司闻名世界事业脑咸鱼在八零当反派绑定了女主系统我和大圣是兄弟韶光艳万界基因