长江书屋

第34章 第 34 章(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

沈骄捡起一朵掉落的海棠,把它夹在了书里。

他喜欢这漂亮的海棠花。

今天沈骄和蒋正楷来的有些早,到了教室,教室里还没有人。

两人坐在了中间第三排的位置。

不一会儿贺蔺启走进了教室。

沈骄连忙起身,把翻译好的文章拿了过去。

贺蔺启接过笔记本,翻开,很快看完了三遍翻译,看完后他有点惊讶,比他预想的好太多。

看了看下面坐着的蒋正楷,贺蔺启朝他也招了招手,“上来,一起听。”

蒋正楷有些受宠若惊,脸上的表情还没来得及变化,就跑到了讲台上。

贺蔺启分别指了指打着对勾的那三篇翻译,问道,“你打这个勾是代表什么?”

“我觉得打勾的那个是我觉得翻译的最好的。”

贺蔺启没说什么,把笔记本递给了蒋正楷,“你看看,然后你觉得哪次翻译的最好。”

其实沈骄翻译完后,给他看过一遍,两人还在宿舍讨论了一番,但蒋正楷还是认真的又看了一遍,说实话他也有点害怕贺蔺启,看着对方严肃的表情他不敢多说什么。

看完过后,蒋正楷把笔记本还给了贺蔺启,“老师,我看完了。”

“嗯,那你说说,哪一遍翻译的最好。”

“我也觉得是第一遍。”

听完,贺蔺启问道,“那你有这个水平吗?”

蒋正楷听完有些脸红,呐呐两声,“没有。”

贺蔺启朝他摆了摆手,哼笑两声,“看来,你爷爷也没教会你什么东西吗?我还以为有多厉害呢。

还整天给我显摆,你天赋有多好来着。”

蒋正楷只能傻笑几声,掩饰尴尬,毕竟前两天他还收到了他爷爷的信,内容也是说贺蔺启水平比较低什么的。

只有沈骄有些摸不着头脑,眼神中透露出些许迷茫。

贺蔺启指了指沈骄翻译的三篇文章,“我低估了你的水平,翻译的比我想的好太多,我之前跟你说的方法不适合你,你今后可以按着自己的理解去翻译,到时候拿过来给我看看,要是有什么问题我在给你指出来。

这次的翻译内容对你来说比较简单,翻译的也确实很好,没什么需要改的地方。”

说完在沈骄画的红色对勾上写了一个小小的100,“给你100分做奖励。”

虽然很高兴,但到底脸皮比较薄,沈骄脸有些红了,不过眼睛里透露出来的是强烈的喜悦,亮晶晶的。

班上学生的进度参差不齐,好的有像沈骄,蒋正楷这样的,差一点的每次上课时还有些吃力,但好在所有学生都很认真的完成课后作业,很刻苦,对于贺蔺启来说也是一种慰藉。

看了看站在身旁的两人,贺蔺启拿出沈骄的那本字典还给了他,“你先下去吧,做你自己的事,我给蒋正楷讲讲这篇翻译,我待会儿讲的不适合你。”

沈骄听完,拿过字典回到了座位。

看着对方小心翼翼的检查字典,贺蔺启轻嗤一声,小声嘀咕,“都说了不会弄坏,还这么宝贝。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

替身养猪去了[快穿]我的未婚妻是主播豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网神农别闹魏武侯赤骨天梯万界基因七十年代小娇媳我当大圣姐姐这些日子,操碎了心龙符当反派绑定了女主系统传奇篮神特种岁月明婚暗恋NBA禁区推土机武林店小二乱世情歌:农门女将万界时空穿越者总裁大人超给力漫兽竞技场古代小户之家奋斗史好男人他有金手指[快穿]师妹疯癫一笑,对方生死难料玄学大佬只想当咸鱼事业脑咸鱼在八零