长江书屋

第272章 普通话的助动词能地道四川方言如何表达(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

在四川方言中有批评的意思。

(普)自己做错了事,还不能批评你了?

还有不少其他动词的例句,不再一一列举。

四川方言把“得”

用于表示动作的动词之后表示“能”

义,古代文献也有这种用法。

摘录部分如下:

“得”

的例句

《后汉书·隗嚣传》:

“田为王田,买卖不得。”

即不能买卖的意思。

《敦煌变文集·王陵变文》:

“王陵谓灌婴曰:

‘大难过了,更有小难,如何过得?’”

如何“过得”

即表示如何能过的意思。

宋·禅师赜藏主编《古尊宿语录》卷十三《赵州真际禅师语录并行状》:“学云:

‘如何承当?’

师云:

‘如今无人承当得。

’”

即无人能承当。

又卷十四《赵州真际禅师语录之余》:

“直饶你问得答得,总属经论,,佛法未在。”

谓能问、能答。

“过得”

的资料摘录

过得。

指生活不困难,能过;或能忍受。

《初刻拍案惊奇》卷十:

“那秀才前年身死,娘子寡居在家里。

家事虽不甚富,却也过得。”

(能过)

《二刻拍案

惊奇》卷十五:

“那江老儿名溶,是个老实忠厚的人,生意尽好,

家道将就过得。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

神圣罗马帝国师妹疯癫一笑,对方生死难料美好生活从六零年代开始传奇篮神七十年代小娇媳极品捉妖系统西游记:四川话版总裁大人超给力好男人他有金手指[快穿]NBA禁区推土机漫兽竞技场快穿之路人不炮灰替身养猪去了[快穿]抢救大明朝明婚暗恋重生之都市邪仙魏武侯我的狗狗公司闻名世界我的未婚妻是主播万界基因枭门邪妻太古神王乱世情歌:农门女将我当大圣姐姐这些日子,操碎了心玄学大佬只想当咸鱼