长江书屋

第250章 四川方言部分词汇考释 鸡公叫谓雊等共10则(第4页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

10、只怕。

四川方言中,不是害怕,而是表疑虑或推测。

普通话谓“恐怕”

。

唐·牟融《有感》诗:

“有兴不愁诗韵险,

无聊只怕酒杯干。”

施肩吾《惜花词》诗:

“千树繁红绕碧泉,正宜尊酒对芳年。

明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。”

宋·佚名

《宣和遗事》元集《崇宁元年七月》:

“朕此器久已就,只怕人言,故未曾

用。”

《朱子语类》卷七十二《易八》:

“此两言说尽做宰相之道,只怕其所好者未必真贤,其所恶者未必真不肖耳。”

表疑虑或推测的“只怕”

,四川方言还有多个同义词,如“啻ci怕”

、“耽怕”

等。

广汉方言还说“ha

ba”

,记音,不知本字写法,

例句:1“啻”

这个方言词,只怕会写的人没几个。

2只怕你和我们一起去,才稳当哦!

例句中,广汉方言不仅说“只怕”

,“啻ci怕”

、“耽怕”

、“ha

ba”

,甚至包括普通话的“恐怕”

都在说,属于说法较多而不统一的方言表达之一。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

美好生活从六零年代开始三国之天下无双七十年代小娇媳师妹疯癫一笑,对方生死难料豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网太古神王明婚暗恋九龙吞珠大国工程古代小户之家奋斗史好男人他有金手指[快穿]凌天至尊侯门嫡女,相公宠上瘾总裁大人超给力特种岁月快穿之路人不炮灰神农别闹大话之神穿成窝囊小姐的贴身丫鬟替身养猪去了[快穿]极品捉妖系统是他唯一的光绝世保安异世界:狼人领主,我靠魅魔发家传奇篮神