长江书屋

第244章 部分遗存古汉语词义的四川方言 争(第3页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

的例子,一般不能释义为“欠”

。

另外,“争”

释义为“欠”

时,四川方言还有个词汇“争欠”

,属于同义并文构词。

说这个词时,一般后面接人称代词,不用名词做宾语。

例句:“看你做脸做色的样子,就像哪个争欠你的一样!”

“争欠”

,用于人时,不欠某人,就不用稀罕某人,所以也引申为“稀罕”

。

例句:“哪个争欠你来啊?”

三、“争”

释义为:〈文言〉竞相;抢先。

此处“争”

是副词,不是动词。

文献资料摘录:

《左传·桓公十二年》:“绞人争出,驱楚役徒于山中。”

《三国演义》第十三回:“乐军见衣服满地,争往取之,队伍尽失。”

副词“竞相;抢先”

,普通话说“争先恐后”

、“抢”

等,四川方言就用单音节副词“争”

,后接“倒+动词”

,表示抢着做某事。

生活场景例句:

1、那家锅盔生意好好哦!

你看一个二个的都排起队在那儿争倒买。

2、每回在外头吃饭,他都争倒给钱。

付钱,四川方言谓给钱,现在流行说买单。

3、最后一节课了,下课铃一响,同学们都争倒往食堂跑。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

我和大圣是兄弟赤骨天梯总裁大人超给力七十年代小娇媳魏武侯懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹绝世保安极品捉妖系统武林店小二神圣罗马帝国影后重生:厉先生撩妻成瘾异世界:狼人领主,我靠魅魔发家凌天至尊玄学大佬只想当咸鱼龙符是他唯一的光韶光艳大国工程我当大圣姐姐这些日子,操碎了心特种岁月豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网万界时空穿越者三国之天下无双重生之都市邪仙事业脑咸鱼在八零