长江书屋

第167章 四川方言中遗存的古汉语 瞀(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。

普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

方言就是古汉语的“活化石”

,《说文解字》里的很多古汉语字词,普通话里已经没有了,

但是在不少方言里,还完整地保存下来了。

以四川方言为例,四川方言说“脶”

,音“lo,阳平,同川话罗音”

,表示圆形指纹,有句四川顺口溜:一脶穷,二脶富,三脶四脶当干部…

再比如“圿”

,音同“激a,阳平,音甲”

,指污垢。

四川话“圿圿”

,专指身上的污垢。

“搓圿圿”

就是洗澡的时候把身上的污垢搓下来。

普通话则没有这个说法,

今天重点说的是描述视物模糊时,四川方言用的“瞀”

字,而普通话中几乎不见如此用法了。

瞀,今普通话读作瞀(mao)。

《说文解字》莫候切。

低目谨视也。

从目,敄(wu)声。

又俯视也。

《黄帝素问》民病肩臂瞀重。

《注》低目俯首曰瞀。

《说文》中主要作“俯视”

解。

又《字汇补》莫到切,音冒。

视眩易也。

这里的“莫到切,音冒”

是普通话音mao的来源,字义作视物模糊了,“视眩易也”

。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

影后重生:厉先生撩妻成瘾我当大圣姐姐这些日子,操碎了心豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网万界时空穿越者七十年代小娇媳(系统)当幸运值为max时三国之天下无双韶光艳重生之都市邪仙漫兽竞技场凌天至尊大国工程懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹乱世情歌:农门女将枭门邪妻替身养猪去了[快穿]当反派绑定了女主系统九龙吞珠异世界:狼人领主,我靠魅魔发家赤骨天梯快穿之路人不炮灰龙符魏武侯传奇篮神NBA禁区推土机