长江书屋

第159章 为啥螃蟹在四川方言有盘海爬海旁凯等各种方言称谓(第2页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

古汉语中部分gkh声母的字,大约在元明时期,颚化为今天的jqx声母。

包括不限于今天四川方言中的“街解、敲掐、咸陷”

等都是如此,而这些字四川方言都遗存了古音。

再如今部分四川地区的方言称谓“嘎嘎”

gaga,其实也是“家家”

激a激a的古音。

“蟹”

字遗存下了hai音,但部分地区声母又发生同系声母互转,声母h音变为k,这是“旁凯”

的“凯kai”

音来源。

也就是四川方言中,“蟹”

字方言口语发音主要为“海hai”

和“凯kai”

。

二、螃

螃,普通话音pang,那么pang如何变成了pan和pa?

这种变化,不属于极个别现象,而是较多出现在四川话中,很多语言学家也在专门研究。

这种现象,称作“鼻音韵尾脱落的语音变异”

。

最常见的是在四川话中,韵母ingeng的鼻音韵尾完全脱落为inen,当然,很多其他南方方言也有这个现象。

于是,pang韵尾脱落,变成pan,“螃蟹”

就成了“盘海”

。

这个称谓,广泛分布在川西坝子、川北、川中、川南等地区

pan韵尾进一步脱落,就变成pa,“螃蟹”

就成了“爬海”

。

这个称谓主要分布在川东和重庆地区以及川南部分地区。

如民国十八年《合江县志》卷四《礼俗·方言》、民国二十一年《南溪县志》卷四《礼俗下·方言》:

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

(系统)当幸运值为max时西游记:四川话版枭门邪妻我的未婚妻是主播抢救大明朝绝色占卜师:爷,你挺住!好男人他有金手指[快穿]明婚暗恋赤骨天梯穿成窝囊小姐的贴身丫鬟大话之神龙符万界基因传奇篮神玄学大佬只想当咸鱼我当大圣姐姐这些日子,操碎了心侯门嫡女,相公宠上瘾当反派绑定了女主系统特种岁月神农别闹我和大圣是兄弟太古神王凌天至尊美好生活从六零年代开始古代小户之家奋斗史