长江书屋

第142章 四川方言不宠火的词义及本字推论(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

“不宠火”

这个方言词,带有明显的贬义,主要用于口语,未见有正式的方言词典收录并释义。

所以笔者只能根据自己的理解,试着表达“不宠火”

的含义,并尝试推证这个词的来源。

“不宠火”

这个方言词的常用词义如下:

一、不宠火,释义为不像话。

例句:

1、我们校长简直不宠火,专门为难新来的老师。

2、死娃娃你说你宠不宠火嘛?人家放学回家都忙着做作业,你一天回来就打游戏。

二、不宠火,释义为没用、不顶事。

例句:死娃娃滴点儿都不宠火,扫个地都扫不干净!

有个四川方言俗语:人不宠火怪家伙。

意思是人没有本事却千方百计找理由、找借口。

三、不宠火,释义为(质量)不好,孬。

例句:这衣裳的料子不宠火,挂了一下就挂了个洞。

“宠”

字是这个音,一直不知本字如何书写。

近日看我国取火的方式演变过程,觉得这个“宠”

字或为“撞”

字。

现在的打火机,多为压电式气体打火机。

再往前,是轮式打火机,靠砂轮与火石摩擦生火,引燃煤油。

再往前,是火柴。

而很长一段时间,火柴都称为洋火。

火药是我国的四大发明之一,但火柴却是从外国输入我国的,和枪炮一样,有点讽刺。

历史上,英帝国主义对我国进行经济侵略,早在19世纪30年代就在广州设立了怡和洋行,在大量向我国倾销鸦片的同时,火柴及其他商品也是经济掠夺的另一种手段。

晚清文人着作中,松江孙玉璋《异闻琐录》中有这样一段描述:“道光间,英夷所贡杂物,多谣巧好玩。

中有自来火者,长仅盈寸,一端五色洋药,擦之而火爆发。

士大夫见之莫不惊奇,以为鬼物。

今各大商埠均有市者,唯索值厅昂,非豪商显宦无力求之耳。”

稍后一个时期,有广东人李镜侬《说抉》一书中说“洋人削木如烛骨大,长寸许,捣硝碘为末涂其上,

磨之爆然作响,而火自发,名自来火。”

近代中国处于半殖民地半封建社会时代,经济落后,以自给自足的自然经济为主体。

与外国有关的人或物的称谓,习惯加个洋字,如"

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

神农别闹异世界:狼人领主,我靠魅魔发家氪金养美人,我躺着赢麻了好男人他有金手指[快穿]全能影后的花式撩法神圣罗马帝国龙符豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网三国之天下无双师妹疯癫一笑,对方生死难料重生之都市邪仙传奇篮神影后重生:厉先生撩妻成瘾替身养猪去了[快穿]明婚暗恋七十年代小娇媳九龙吞珠玄学大佬只想当咸鱼抢救大明朝我的狗狗公司闻名世界事业脑咸鱼在八零当反派绑定了女主系统我和大圣是兄弟韶光艳万界基因