天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
37、广汉话说“很远”
:辽州巴远
表示很远,四川话常说“八帽子远”
,广汉话除了这个用法,还爱说“辽州巴远”
。
“辽州”
为借音,暂时未考证到本字写法。
38、广汉话把没有说“不嘚”
,合音读be1
记住一定早念一声“bu
de1”
,才是“没有”
的意思。
如果发音成“bu
de2”
,就成了“不得”
,表示“不会”
的意思了。
广汉话爱把“没有”
说成“不嘚bu
de1”
,也说合音be1。
39、拐味了
拐味了,云贵川一般指“错了”
,广汉话有湖南地区的词义法“糟糕了”
。
歇后语:胡豆瓣生蛆~拐味了。
拐味,即味道变了,引申为“糟糕了”
。
通常和“遭了”
一起用表示强调,例如:“遭了,拐味了,……”
40、大冒
一度以为它是四川话比较通用的方言,网络查询一番,几乎没有这个词,但广汉话常用。
大冒:广汉话常用大冒表示冒失。
近义词大意,言别人则用“晃”
“大冒”
并用。
如:1我大冒了一哈,电瓶车就被贼娃子偷了。
2这娃儿晃大冒得很,这次考试都是会做的题,硬是做错了好几道。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!