天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
陈瑛教授笑了笑,说,“你应该听说过这个消息,南外从前几年开始,设立了一个同传班,请了很多退下去的业内精英,专门开课教学。”
虞音点了点头,在陈瑛教授鼓励的目光中,坦诚地说:“是的,我之前有听说过。
当时我其实是想一毕业就去报名,但是鲁老师跟我说,以我当时的水平,去上课的话会非常吃力。
所以我接受了她的建议,先出国学习一年。”
“小鲁说的是对的,南外那个同传班,去上课的,都是至少从业了一两年的翻译。”
陈瑛教授说。
怕打击虞音的信心,她又对虞音的毕业成绩给予赞同,“当然,以你现在的水平完全可以去上同传班。
在曼大学习的这一年,你表现得非常出色,你的专业导师也对你印象非常好。”
“那要感谢lambert教授对我的悉心教导,我刚到学校的时候,她帮了我非常多的忙。”
虞音不好意思地说。
陈瑛教授面色慈和,说道:“你也别太自谦,你的努力是有目共睹的。
既然你想要走同传的道路,那我现在的建议是,今年九月份的时候你就去报名参加南外的同传班吧。
由专业人士进行的系统全面的教导,对你今后的职业道路会有很大的帮助。”
“我也是这么想的,可是如果九月份要学习的话,我不知道应该怎么处理工作的事情。
我的情况您也清楚,我没有办法闲在家里只学习不工作的。”
虞音有些为难地说。
陈瑛教授之前给她看的那几家公司都是非常好的大公司,但是都要求至少签一年的合同。
“这也是我今天准备和你谈一谈的问题。”
对于虞音的纠结。
陈瑛教授并不意外。
“我知道你现在既需要一份工作维持生活,又得在九月到十二月这段时间能自由的去学习,对吧?”
“是的,但是这样的话我真的不知道应该找什么样的工作,毕竟一般的公司都需要稳定一点的工作时间。”
“那你看到我这里工作怎么样?”
陈瑛教授询问虞音,接着又说道,“你也看到了,我这里是个小公司,想挣打钱是不可能的,但养家糊口完全不是问题。
而且我这边,工作时间比较自由,你可以根据你的时间来安排。”
“真的可以吗?不会给你添麻烦吧?”
惊喜过后,虞音担忧地问,她怕陈瑛教授是看因为叶初阳所以才愿意收留她。
“怎么谈得上添麻烦。
我又不是做慈善,你来也是凭本事吃饭的,挣多少全看你自己的实力。”
摇了摇头,陈瑛教授笑道,“再说了我公司里还有个在读研的小姑娘,也是在不上课的时候来工作。
怎么样,你愿不愿意过来?”
她是宁肯要能干实事的兼职,也不愿意要来混日子的全职。
这样好的条件,虞音哪里有不愿意的,当下就点头说道:“当然愿意。”
“行。”
陈瑛教授也不墨迹,直截了当地说,“那你明天早上八点,先过来熟悉熟悉情况,具体工作我之后会安排你。”
说定了工作上的事情,虞音也不继续耽搁陈瑛教授的时间,便向她告辞。
陈瑛教授把虞音送到门口,还笑着对她说:“别紧张,工作上的事情不会比你学习还难。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!