长江书屋

第57章 行走的百科全书(第1页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

第57章行走的百科全书

在胡一菲翻百科全书的时候,林景澄这时开口说道:

“柬埔寨是音译过来的名字。”

“在柬埔寨本国语言中被称为:(高棉语),英文是:cambodia。”

“”

说是源于公元1世纪左右建立的扶南王国中的一个叫“camboja”

的民族,后来这个名字逐渐被用来指代这片土地及其上面的国家。”

“在历史上,柬埔寨很早就和中国有往来。”

“明朝时,《明会典》等文献中就出现了“柬埔寨”

这一称呼,估计是根据当地民族名称或者地名的音音译而来,并且在之后一直沿用。”

“这种翻译方式也体现了我们国家对其他国家命名的习惯,通过音译将外国名称转化为中文,便于交流和记载。”

林景澄说完,关谷神奇惊讶的看着林景澄。

“斯锅一(厉害)!”

“景澄,没想到你懂那么多!”

林景澄谦虚的笑了笑,道:

“刚好知道,不是我懂的那么多。”

这时,胡一菲也翻到了那一页。

“景澄说的没错,柬埔寨的名字,确实是音译过来的。”

“不过,百科全书说,我国与柬埔寨建交是始于清朝。”

“但景澄你刚刚说,我国与柬埔寨往来,是明朝开始?”

“难道,这百科全书上说错了?”

胡一菲不解的问道。

听到说是百科全书上说错了,林宛瑜激动的说道:

“不可能!”

“百科全书上怎么可能是错的!”

“这可是由许多专家参与讨论,然后才出版的这本书,怎么可能出错呢!”

“一定是我哥记错了!”

林景澄:“……”

是自己的亲妹妹。

第一反应,永远是自己哥哥错了,而不是自己的错。

胡一菲,6展博还有关谷神奇,疑惑的看向林景澄,等着林景澄的解释。

林景澄淡淡的说道:

“一菲,你刚刚说的是建交,我说的并不是建交。”

“说起来,柬埔寨与我国有关系往来,要从东汉的时候说起了。”

“当然,那时候可不是建交,而是柬埔寨向我国朝贡。”

“他们柬埔寨向我国进行朝贡。”

“建交与朝贡的关系,可不能混为一谈。”

说完,林景澄喝了一口酒。

胡一菲点了点头。

“景澄,我感觉你比百科全书知道的还要全面啊!”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

穿成窝囊小姐的贴身丫鬟我的未婚妻是主播是他唯一的光极品捉妖系统神圣罗马帝国玄学大佬只想当咸鱼武林店小二西游记:四川话版大国工程全能影后的花式撩法我的狗狗公司闻名世界魏武侯九龙吞珠事业脑咸鱼在八零氪金养美人,我躺着赢麻了明婚暗恋特种岁月好男人他有金手指[快穿]豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网抢救大明朝大话之神万界基因七十年代小娇媳枭门邪妻我和大圣是兄弟