天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
培训室里的人开始议论纷纷。
周南小声说：“出车祸的地方正好没有监控，是不是人为的也不好说。”
苏绍泽的座位离周南不远，听周南这么说，他说：“我相信不是传言的那样，我相信只是意外。”
说完，苏绍泽又转头看向汤琳，问道：“汤琳，你觉得呢？”
“一切等调查结果出来再说，我不妄加猜测。”
汤琳说道。
但她心里却希望那场车祸只是个意外，这样的话，对两国都好。
但无论是否是意外，恐怕都有些记者会挑刺，所以无论事实如何，这场新闻发布会都非常重要。
坐在苏绍泽和汤琳前面一排的尤悦诗回头道：“调查结果还没出来，这个新闻发布会的主题应该只是通报出了这么一个事，相关部门正在调查吧？”
周南接口道：“有些记者可不好对付。”
许乔默默点头。
“所以新闻发布会也是一场战。”
尤悦诗说。
“好了，你们观摩这次新闻发布会的主要任务还是学习，向前辈学习，看看他们在新闻发布会现场是怎么表现，怎么翻译，怎么灵活处理的。
越是重要事件、重要场合，越是考验能力的时候。
尤其是在事关两国关系的突发事件中，容不得半点疏漏，用词方面很有讲究。”
沈璐再次发话，打断大家的议论。
新闻发布会将在一个半小时后举行，汤琳他们会提前半个多小时到达蓝厅——如今的新闻发布厅。
此时他们还有十分钟的时间坐在培训室里，可以继续学习，可以稍稍休息。
汤琳握着笔，埋头在本子上写着什么。
苏绍泽凑过头去看，好奇地问：“汤琳，你写的什么？”
尤悦诗闻言，也回过头来看汤琳。
汤琳头也没抬地道：“我在猜想记者会问哪些问题。”
尤悦诗笑道：“汤琳，问答环节是记者提问，新闻司发言人回答，我们司的人只翻译就是了，不用回答。
你现在猜记者的提问也没什么用啊，又不用我们回答，”
汤琳说：“的确是新闻司回答，但猜测记者的提问可以针对性地准备这方面可能用到的词汇。”
说着，她抬起头来，说：“以及，新闻司在这方面惯用的词汇，都可以准备准备，有备无患嘛。”
尤悦诗和苏绍泽听了都觉得很有道理。
于是两人又问：“那你猜测记者会问哪些问题了吗？”
汤琳没回答，因为她握着笔在苦思冥想。
沈璐让大家去蓝厅时汤琳才在本子上写了两个问题，然后她一边跟着大家往蓝厅走，一边在脑子里想新闻司的人可能会怎么回答，翻译时用什么词好。
不过，她知道这种新闻发布会尤其是问答环节是要灵活处理的。
一进蓝厅汤琳就看到那一面曾经只在电视里看到过的蓝色背景板。
此时看着背景板感觉比电视离还要巨大、雄浑。
那蓝色背景板上用中英文写着“中华人民共和国外交部”
的字样。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！