长江书屋

同人31 聊斋志异系列阿楷sama(第7页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

然,诸人皆闻端处私语,似有人多言。

众人诧异,复问端,

“节度不言何屡扰宴?”

端笑曰“非我言,为吾耳言矣”

众人望去,见端耳中二小人出,

长三寸许,形与曲端俗倨,

环臂抱胸,狺狺吠,惹人厌。

众宴各散。

——《聊斋志异》蒲松龄

译文:《耳中人·二》

曲端,字正甫,

建炎十八王爵之一,文武双全,善于诡辩。

曲端小时候曾遇一老道士,

学了一门气功,冬夏不停,

可以让耳目清明,

练到大成可以使自己双耳化成人的样子,有眼睛能看,有嘴巴能说话。

曲端很聪明,修行了不到一年便已经达到大成,双耳可化人,喋喋不休。

建炎五年正旦时,张枢相为他的长子举办满月酒,宴请朝中文武大员赴宴。

席间,曲端以自己不知东京城中事为由不愿多口,愿听诸位同僚讨论国家大事。

然而,所有人却都听见曲端处喋喋不休,似乎有很多人说话。

众人诧异,又问曲端,

“节度不愿开口为何屡次扰乱宴会?”

曲端笑着回道

“不是我在说话,是我的耳朵在说话。”

众人看去,

却见曲端双耳中跳出两个小人,

身长三寸,形态与曲端一般倨傲,环臂抱胸,狺狺狂吠,惹人生厌。

众人宴会不欢而散。

<p

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

极品捉妖系统龙符美好生活从六零年代开始是他唯一的光万界时空穿越者豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网明婚暗恋我的未婚妻是主播好男人他有金手指[快穿]枭门邪妻懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹NBA禁区推土机古代小户之家奋斗史绝色占卜师:爷,你挺住!武林店小二传奇篮神凌天至尊穿成窝囊小姐的贴身丫鬟特种岁月绝世保安全能影后的花式撩法太古神王七十年代小娇媳抢救大明朝异世界:狼人领主,我靠魅魔发家