天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
'34' 查伊姆·波托克(1929…2002),美籍犹太作家、拉比。
'35' 蒂娜·费(1970… ),美国喜剧明星、编剧。
'36' 莎拉·斯尔弗曼(1970… ),美国喜剧明星、作家、歌手。
'37' 原文为Pussy,既指小猫,也指女性的阴部。
'38' 起重机上用于拉紧起重索的铁球。
'39' 美国非营利性民间环保组织。
'40' 原文为Martin Jay,martin在英语中有“毛脚燕”
之意,jay有“松鸦”
之意。
'41' 卡尔·罗夫(1950… ),小布什政府的高级顾问和副参谋长,被称为“布什的大脑”
。
'42' 肯·莱(1942…2006),原北美地区头号天然气和电力批发销售商安然有限公司的总裁。
'43' 拉斯提·罗斯(1941… ),美国得克萨斯州著名商人,大型投资公司总裁。
'44' 安·理查兹(1933…2006),美国女政治家,1991年至1995年任得克萨斯州州长。
'45' 此为美国诗人奥格登·纳什(1902…1971)一首有名的四行诗。
'46' 休伯特·汉弗莱(1911…1978),1965年至1969年任美国副总统,1968年民主党总统候选人。
'47' 此处指尼德兰画家凡·艾克兄弟,他们分别是胡伯特·凡·艾克(1370…1426)和扬·凡· 艾克(1385…1441),下文所指的画为《根特祭坛画》。
'48' 卡罗尔·金和劳拉·尼罗均为二十世纪后期美国著名流行歌手、词曲作者和钢琴家。
'49' 埃里克·菲斯克(1948… ),美国画家、雕刻家。
'50' 美国一个环保组织的名称,其中earth意为“地球”
,first意为“首先,第一”
。
'51' 前文“空格”
与“空间”
的英文都是space。
'52' 小野洋子(1933… ),美籍日裔音乐家、先锋艺术家,约翰·列侬的第二任妻子。
'53' 疯马(约1849…1877),北美洲原住民印第安苏族的酋长、军事家。
'54' 尼尔·扬(1945… ),加拿大民谣摇滚艺人。
'55' “变化”
与“零钱”
的英文都是change。
'56' 即道格拉斯·杰伊·费思(1953… ),2001年至2005年任美国国防部副部长。
'57' 即理查德·诺曼·佩尔(1941… ),小布什政府时期美国国防政策委员会主席。
'58' 即阿迈德·沙拉比(1944… ),伊拉克政治家,前伊拉克反对派领导人、“伊拉克国民大会”
主席。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!