天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com
关于芳汀的最后几句话。
我们全有一个慈母——大地。
芳汀归到这慈母的怀里去了。
本堂神甫尽量把冉阿让留下的东西,留下给穷人,他自以为做得得当,也许真是得当的。
况且,这件事牵涉到谁呢?牵涉到一个苦役犯和一个娼妇。
因此他简化了芳汀的殡葬,极力削减费用,把她送进了义葬。
于是芳汀被葬在坟场中的那块属于大家而不属于任何私人、并使穷人千古埋没的公土里。
幸而上帝知道到什么地方去寻找她的灵魂。
他们把芳汀埋在遍地遗骸的乱骨堆中,她被抛到公众的泥坑里去了。
她的坟与她的床一模一样。
第二部珂赛特第一卷滑铁卢
一 从尼维尔来时看到的
去年(一八六一)五月一个晴朗的早晨,有个行人,本故事的叙述者,到了尼维尔①,并朝拉羽泊走去。
他步行。
他沿着山冈上两排树木之中一条铺了路面的大道前行。
那大道随着连绵不断的山冈,起起伏伏,犹如巨浪。
他已走过了里洛和伊萨克林。
向西望去,他能辨认出布兰拉勒②那座形如覆盆的青石钟楼。
他刚走过一处高地上的树林,看见有一根蛀孔累累的木柱,立在一条横路的转角处,那柱了上面写着“第四栅栏旧址”
;旁边,有家饮料店,店墙的招牌上写着“艾侠波四风特等咖啡馆”
。
从那咖啡馆再往前走八分之一法里,他便到了一个小山谷的谷底,谷底有条溪流,流过路下的涵洞。
疏疏落落、翠翠绿绿的树丛,散布在路两旁的山谷里,在路的另一面,树丛错落有致地展向布兰拉勒。
路右边,有家小客店,门前摆着一辆四轮小车、一大捆蛇麻草和一 个铁犁,青树篱边,有一推干刍,在一个方坑里,石灰正冒着烟气,一 张梯子卧倒在一个用麦秆作隔墙的破栅子的墙边。
田里有个大姑娘在锄草,一张大大的黄色广告,也许是什么杂技团巡回演出的海报,在田边迎风飘荡。
客店的墙角外面,有一群鸭子在浅沼里游行,一条路面铺得很坏的小道顺着那浅沼伸入林莽。
那行人朝林莽中走去。
他走了百来步,到达一堵十五世纪的墙脚边,墙上有用花砖砌的山字形尖顶,沿墙过去,便看见一扇拱形石库大门,一字门楣,配着两个圆形浮雕,具有路易十四时代的浑厚风格。
大门上方便是那房屋的正面,气象庄严,一道和房屋正面垂直的墙紧靠在大门旁边,构成一个僵便的直角。
门前的草地上,倒着三把钉耙,五月的野花在耙齿间随意开放着。
大门关着。
双合门扇已经破烂,一个旧门锤也生了锈。
日光和煦宜人,树枝在发出五月里那种轻柔的颤动,仿佛来自枝上的鸟巢,而不是由于风力。
一只可爱的小鸟,也许是怀春吧,在一株大树上尽情鸣叫。
过客弯下腰去细察门左石脚上的一个圆涡,圆涡很大,好象是个圆球体的模子。
正在这时,那扇双合门开了,一个村姑走了出来。
她望着过路客人,看见了他正在细看的东西。
“这是一颗法国炮弹打的。”
她向他说。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!