天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
19世纪以来，先后出现了英、德等六十几种外文译本。
它已被写进世界各主要国家的大百科全书，从而成为享有很高声誉的世界名着。
从20世纪20年代起，便出现了根据该小说原本改编的影视剧，约有70多个版本。
1927年，香港导演黎北海根据《聊斋·胭脂》篇改编的同名电影上映；
20世纪60年代，香港导演唐煌陆续拍摄了《聊斋志异》《聊斋志异续集》《聊斋志异三集》，每部剧集选取原着几个故事进行改编；
20世纪六七十年代，香港着名导演李翰祥陆续拍摄了《倩女幽魂》《辛十四娘》《鬼狐外传》《鬼叫春》等电影；
20世纪八九十年代，香港武侠片导演程小东，陆续执导拍摄了《倩女幽魂》《倩女幽魂2：人间道》《倩女幽魂3：道道道》，由王祖贤、张国荣、梁朝伟等主演；
1994年，导演张刚分别拍摄了《聊斋传奇》和《聊斋喜剧系列》。
21世纪，对于《聊斋志异》的影视改编也从未止步；
较为知名的电视剧有2003年由中国内地、港台、新加坡等多地区合拍的40集古装魔幻爱情电视剧《倩女幽魂》，该剧根据《聊斋·聂小倩》改编而成，由李慧珠等导演，陈十三担任编剧；
2005年始，中国内地分别推出了四部相关剧集，依次是《新聊斋志异》（2005年，吴锦源执导）《聊斋二》（2006年，成志超导演）《聊斋三》（2010年，陈亚洲，黄祖权等导演）《聊斋四》（2014年，黄祖权、蓝志伟等导演），以上各版本不以恐怖为主，走时尚路线；
2007年，由上海唐人出品、李国立导演的38集电视剧《聊斋奇女子》，分“连城”
、“侠女”
、“辛十四娘”
、“宦娘”
四个篇章，通过几位奇女子富有传奇色彩的命运，讲述了四段凄美动人的奇幻故事。
此外，还有大量根据原着单篇作品改编的影视作品，如《阴阳判官》《花姑子》《龙飞相公》《白秋练》《鬼妹》《连琐》《侠女》《香玉》《阿绣》《画皮》《聊斋狐仙》《非狐外传》《捉妖记》等。
《聊斋志异》在艺术上代表着中国文言短篇小说的最高成就，它博采中国历代文言短篇小说以及史传文学艺术精华，用浪漫主义的创作方法，造奇设幻，描绘鬼狐世界，从而形成了独特的艺术特色。
鲁迅说：“聊斋志异虽如当时同类之书，不外记神仙狐鬼精魅故事，然描写委屈，叙次井然，用传奇法，而以志怪，变幻之状，如在目
前”
（《中国小说史略》）。
这里明确指出了《聊斋志异》一书而兼志怪、传奇二体的特色。
“用传奇法，而以志怪”
，不能简单理解为“用传奇的笔法，去表现志怪的题材”
，其实，蒲松龄对志怪传统和传奇笔法，既有继承又有超越。
“我像是开开玩笑的样子吗？你当初不是说你完全有能力照顾好她的吗？
我早就跟你说了，人类幼体带到成年体是非常困难的，她完全没有自保的能力，你偏偏不愿意听我的！”
“青丘，你能不能听我说，怎么永远都是这个样子，永远不愿意听别人说什么！
贵贵这次的情况非常蹊跷，我们至少要清楚究竟发生了什么吧？
而不是一味的在这边指责我，那有什么用呢？你完全无法改变目前的状况。
所以你现在最需要做的就是冷静下来，分析一下究竟是什么原因让贵贵，
陷入到这么危险的境地中。”
“会不会离开自己躯体的原因，我已经问过小彩了，他告诉我，贵贵自己因为好奇，决定离开自己的身体。”
“难道只是因为简单的好奇和恶作剧嘛？之前他可从来没有过这样的情况，他是什么时候知道自己可以脱离本体的，又是什么时候掌握了这个能力的呢？这些问题你有没有问过贵贵？”
“这我倒是没有想过，我还以为口诀和法术都是你教授的，难道是他自己忽然就会了吗？这不太可能，看来一定是有人暗中做了手脚。”
“我怎么可能教他这些？再说了，我当时根本就不在他的身边，也不知道究竟发生了什么事情，对呀，我也认为一定是有人暗中做了手脚，不然他根本就不可能发生这样的情况。”
“这么说的话，还有那奇怪的绑架案，和莫名其妙的恶鬼，这些都不应该出现在桂桂的身边，看来这是一场蓄谋已久的阴谋。”
“对，但是我不知道他们想要针对的是谁，是佳硕，还是我，还是桂桂本人。”
“青丘，你现在的法力有没有受到影响？”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！