天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
学校图书馆里都是原文书。”
“纪伯伦，先知。”
明珈接过来看看封面，并不翻开：“我以前看的就是英文原版。”
然后看着安安用清澈如湖水的声音吟诵：
herbutmakenotabondoflove
彼此相爱，但不要让爱成为束缚
herbeamoviheshoresofyoursouls
让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海
Filleachother，scupbutdrinknotfromonecup
盛满彼此的杯盏，但不要只从一只杯盏中取饮
herofyourbreadbuteatnotfromthesameloaf
彼此互赠面包，但不要只向一块面包取食
Singaherandbejoyous
一起欢歌曼舞
Butleteaeofyoubealone
但要保持各自的独立
hestringsofalutearealone
鲁特琴的琴弦也彼此分开
thoughtheyquiverwiththesamemusic
即使它们为同一首乐曲震颤
Giveyourhearts
奉献你们的心
Buther，skeeping
但不要让对方保管
Foronlythehaais
因为只有生命之手才能接纳你们的心
Andstatether
站立在一起，但不要靠得太近
Forthepillarsofthetemplestandapart
因为殿宇的支柱总是彼此分立的
Areeandthecypressg
閱渎絟呅請椡:xrоùrouωù.Ｃ0м（）;
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！