长江书屋

4050(第19页)

天才一秒记住【长江书屋】地址:https://www.cjshuwu.com

李文溪问道。

她把这根铁棍子一样的玩意儿拿在手里慢慢地把玩着,轻轻抚摸着它的表面,冰凉而粗砾的质感。

“莫里索希”

听起来像是神迹大陆世界里的文字直接音译过来的。

神迹大陆这游戏内部有着一套完整度极高的世界观,无论是整体版图划分、世界发展历史、不同的语言文字体系、不同种族人种的设定,还是整个社会结构的构建都异常的完善……整个体系庞大得令人心惊,不知道要经历多少年的编织、多少年的规划、多么黑科技的算法来支撑,才能达到这样堪称恐怖的完成度。

它神秘完好得就像一个真正的世界,静待着玩家们自行去探索。

而在语言的设定上,神迹大陆是以一种类似“翻译”

的模式为基础的。

设定中以玩家作为外来者的设定为框架,通过“系统翻译”

的方式将神迹大陆原有的语言转化为玩家们的现世通用语。

而翻译过来的语言风格与说话方式大部分也会跟随玩家登录区域的通用语和语言习惯来转化,比如街道、物品、NPC的名字等等。

但也有一些东西是直接音译的,比如一些地区的地名,像萨尔德斯镇,克里兰斯大森林。

也有一些是意译的,如包括光明帝国在内的几大帝国名称。

而神迹□□对这些的区分也并没有给过具体的说明,就非常随性。

那么“莫里索希”

是什么意思呢?

“没有。”

赵黄鸭摇了摇头。

她正低头吮着自己手臂上的伤口,一边哀怨地望着李文溪。

“行了,”

李文溪翻了个白眼,“等会儿再给你买只烧鸡。”

“这还差不多。”

赵黄鸭勉强高兴了一点。

“莫里索希。”

李文溪忽然说。

赵黄鸭:“什么?”

“你知道我在说什么吗?”

李文溪问,又说了一遍,念得很缓慢:“莫里索希。”

赵黄鸭愣住了两三秒,然后将这句重复两遍:“莫里索希,莫里索希……神迹?你是说这个词吗姐姐?”

她很无语地说:“你怎么说话还带口音啊姐姐,我差点没听懂。”

李文溪陷入了沉默。

神迹?这根丑棍子名字听着倒挺高端的。

所以它是干嘛用的?既然这会儿没有别的反应也没提示,那应该就是还需要推任务进度才行。

任务已经触发,李文溪再试了一下,发现别的羽毛、木牌和赵黄鸡的那只灰兔子现在已经都能够装进背包里了。

但她的系统背包只有六格,除了钱币之外,不同类的还不允许重叠。

也就是这会儿李文溪身上一穷二白连瓶多的药都没有,不然根本放不下。

“伸手。”

李文溪对赵黄鸭说。

“干什么?”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

绝世保安氪金养美人,我躺着赢麻了古代小户之家奋斗史美好生活从六零年代开始七十年代小娇媳我的狗狗公司闻名世界万界基因漫兽竞技场九龙吞珠全能影后的花式撩法影后重生:厉先生撩妻成瘾大话之神神圣罗马帝国好男人他有金手指[快穿]西游记:四川话版我当大圣姐姐这些日子,操碎了心武林店小二事业脑咸鱼在八零传奇篮神替身养猪去了[快穿]豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网玄学大佬只想当咸鱼万界时空穿越者重生之都市邪仙凌天至尊