天才一秒记住【长江书屋】地址：https://www.cjshuwu.com
理查德还是不见踪影。
她吃了几口昨天剩下的甜甜圈，翻了几页海明威，到十一点，就连她也看出来他们怎么都不可能按时赶到目的地了。
帕蒂硬着头皮给父母打了个电话，对方付费。
“芝加哥！”
乔伊斯说，“我无法相信。
你附近有机场吗？你能尽快赶上航班吗？我们还以为这会儿你已经到了。
你爸爸想早点出发，周末的交通状况可不太好。”
“我搞砸了，”
帕蒂说，“很抱歉。”
“那么，你能明天一早赶到那里吗？宴会明晚才开始。”
“我会尽全力的。”
帕蒂说。
此时，乔伊斯已在州议会任职三年。
如果接下来她没有向帕蒂一一列举所有即将聚集在莫鸿客向一桩婚姻致以崇高敬意的亲朋好友的名单，没有大加渲染她的三个弟弟妹妹是多么热切地期盼着这个周末，而当祝福声从四面八方涌来，又让她（乔伊斯）感到多么的荣幸，那么或许帕蒂会拼尽全力赶到莫鸿客。
然而，事实是，听着妈妈的滔滔不绝，一种奇怪的平静和确定降临在帕蒂身上。
芝加哥飘起了小雨；充作窗帘的画布被风吹起，密歇根湖的味道和混凝土被雨水打湿后好闻的味道飘了进来。
当一贯的怨恨消失，帕蒂用一种全新的冷静眼光审视自己，她意识到即使她缺席父母的周年纪念，也不会给任何人造成伤害。
事已至此。
她看到自己几乎就要自由了，迈出这最后一步让她感觉糟透了，不过并不是不好的糟糕，如果这个说法不会让人觉得自相矛盾的话。
理查德打来电话时，她正靠窗坐着，闻着雨水的味道，看着一间废弃已久的工厂屋顶上的杂草和灌木被风吹得弯了下去。
“真是抱歉，”
他说，“我一小时内赶回去。”
“你不必着急，”
她说，“反正已经太迟了。”
“可派对明晚才开始。”
“不，理查德，明晚是晚宴。
我应该今天就到那里的。
今天下午五点。”
“糟糕。
你在开玩笑吗？”
“你真的不记得了吗？”
“我脑子这会儿有点乱，我没怎么睡够。”
“好了，无所谓。
你完全不必着急。
我想我现在要回家了。”
她的确回家了。
她将她的行李箱从楼梯上推下去，接着是她的拐杖，然后在霍尔斯特德街拦了一辆吉卜赛人开的出租车，之后先坐一辆灰狗巴士到明尼阿波利斯，然后转另外一辆到希宾。
吉恩·伯格伦德此刻正躺在一家信义会医院里奄奄一息。
午夜已过，希宾市中心的街道上空空荡荡，气温华氏四十度左右，大雨倾盆。
沃尔特的面颊比以往任何时候都要红。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！